[spoiler]
I've got anoher idea. Maybe we are looking for 5 words, every word related its hint, and whith all 5 words maybe taking the letters marked by the...
Exactly :)
I get the impression that the "-" marks the position of a possible hinted letter and combining all 5 letters in correct order a message will be...
Quick thougth: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wind_Rises
Nice Dashboard! :D
[MEDIA] UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ UNTZ...
For those who had finished this mission, I've updated OP with a link to download a lore document created by Agent Daedalus Thanks @Daedalus ! :)
Separate names with a comma.